La Ville de Repentigny lance la campagne « Respecte donc le orange »
Semaine nationale de sensibilisation à la sécurité des travailleurs routiers
Repentigny, le 8 juin 2026 – Dans le cadre de la Semaine nationale de sensibilisation à la sécurité des travailleurs routiers, qui se déroule du 8 au 14 juin, la Ville de Repentigny lance sa campagne « Respecte donc le orange ». Déployée tout au long de la saison des travaux, cette initiative rappelle l’importance d’être prudent et attentif à proximité des chantiers afin d’assurer la sécurité des travailleurs qui entretiennent et améliorent les infrastructures municipales.
Que ce soit pour des travaux d’aménagement paysager, de rinçage du réseau d’aqueduc, de réparation de nids-de-poule ou de réfection de rues, de nombreux travailleurs sont présents sur le terrain partout à Repentigny. Chaque jour, ils sont exposés à des risques liés à la circulation. Le manque de vigilance, la vitesse ou le non-respect de la signalisation augmentent les risques d’accident et peuvent compromettre leur sécurité.
Derrière le orange
La présence de cônes orange et les détours occasionnés par les travaux suscitent parfois de l’impatience. Pourtant, les inconvénients sont temporaires, alors que les conséquences d’une conduite dangereuse peuvent être bien réelles.
« Derrière chaque cône, il y a des vies humaines. Des personnes qui veulent simplement travailler en toute sécurité et rentrer chez elles saines et sauves. Adapter sa conduite, respecter la signalisation et faire preuve de courtoisie, c’est contribuer concrètement à leur sécurité. Près d’un chantier, on respecte le orange : ça peut sauver des vies »
- Chantal Routhier, conseillère municipale et présidente de la Commission de la sécurité urbaine.
Une présence soutenue tout au long de la saison
De juin à octobre, la Ville multipliera les occasions de sensibiliser la population à l’importance de la prudence près des chantiers. La campagne prendra vie à travers une variété d’outils de communication, dont des capsules vidéo, des publications sur les réseaux sociaux, de l’affichage dans les zones de chantier, des panneaux numériques, de la publicité dans différents médias ainsi que du contenu diffusé sur les plateformes municipales. Pour plus d’information : repentigny.ca/securite-chantiers.
-
La Ville de Repentigny et l’arrondissement de RDP-PAT prônent des valeurs d’inclusion et d’égalité des genres, mais utilisent le masculin dans ce communiqué de presse uniquement pour faciliter la lecture.